pure Flying 放飛

歌手：alan
作詞：吉元由美
作曲：菊池一仁

一度だけじゃない
何度も生きてきた
証はないけれど
記憶もないけど

自分の命の
熱さを感じて
たくさんの祝福に
守られているの

愛されるよりも愛せる
勇気からはじまる

※愛に　心はいま
つながってゆくの
永久(とわ)に
ひとりじゃない
私たちはひとつ※

あなたの涙が
こんなにいたくて
この胸を熱くする
自分のように

誰もみな傷つくたびに
優しくなってゆくの

遠い　同じ星を
見たかもしれない
夢に
生まれて来た意味を見つけよう

(※くり返し)

熱い　その涙を
ぬぐったこの手で
愛に　ひとりじゃない
私たちはひとつ

--------------------------

不僅這一世　不論轉世多少次
雖然沒有證據　也沒有記憶

但能感受到自己生命的熱力
是因爲被無盡的祝福所守護著嗎？

被愛不如去愛　從勇氣開始　

是愛讓心緊緊相連？
我們永遠不會孤單      
我們是一體的

看見你那麽悲痛的眼淚  
使我的胸膛變熱　就如自己也一樣悲痛

誰都會在對方受傷的時候
變得越來越溫柔嗎？

也許能看見同一顆遙遠的星球 
在夢中尋找轉世的意義

是愛讓心緊緊相連？
我們永遠不會孤單
我們是一體的

擦去你的眼淚的手很熱
愛永遠不會孤單
我們是一體的